Χανιά | Παρουσίαση φωτογραφικού βιβλίου «ASNAM» από τον Ελληνο-Γαλλικό Σύλλογο
Ο Ελληνο-Γαλλικός Σύλλογος Χανίων παρουσιάζει τη Δευτέρα 2 Μαρτίου, ώρα 19:30, στον Ιστιοπλοϊκό Όμιλο Χανίων το βιβλίο ASNAM (Είδωλα), του Georges Salameh.
Πρόκειται για μια φωτογραφική αποτύπωση με συλλογή θρησκευτικών αγαλμάτων στον αστικό χώρο του Λιβάνου που πραγματοποίησε ο Georges Salameh σε ένα διάστημα δεκαέξι ετών κατά τη διάρκεια επτά σύντομων επισκέψεων του στο Λίβανο, μεταξύ του 2009 και 2025.
Στο βιβλίο ASNAM, η σταδιακή επιτάχυνση της μνημειοποίησης της πίστης στον δημόσιο χώρο στον Λίβανο και στον μεσογειακό χώρο αποτελεί κεντρικό ζήτημα.
Το βιβλίο είναι ένας στοχασμός πάνω σε μια αντιπαράθεση μεταξύ του ιερού και του βέβηλου, στη ρήξη μεταξύ ιδιωτικού και δημόσιου χώρου, πολίτη και ξένου και στην επανοικειοποίηση των αγαλμάτων από πολιτικά και θρησκευτικά συμφέροντα.
Μέχρι στιγμής, το βιβλίο ASNAM έχει παρουσιαστεί το 2025 στο Παρίσι, στην έκθεση Polycopies, στην Βηρυτό, Λίβανο, και στην Αθήνα.
Για το βιβλίο που εκδόθηκε από τη MeMSéA στην Αθήνα 2025 θα μιλήσουν ο ίδιος ο δημιουργός και η σχεδιάστρια Στεφανία Ορφανίδου.
PRÉSENTATION DU LIVRE PHOTOGRAPHIQUE « ASNAM »
L’Association Franco-Hellénique de La Canée présente le lundi 2 mars à 19h30, au Club de Voile de La Canée, le livre « ASNAM » (Idoles) de Georges Salameh.
Cet ouvrage est un recueil photographique de statues religieuses dans l’espace urbain libanais, réalisé par Georges Salameh sur une période de seize ans, lors de ses sept courts séjours au Liban, entre 2009 et 2025.
« ASNAM » aborde l’accélération progressive de la monumentalisation de la foi dans l’espace public au Liban et dans la région méditerranéenne.
Le livre propose une réflexion sur la confrontation entre le sacré et le profane, sur la rupture entre espace privé et espace public, citoyen et étranger, et sur la réappropriation des statues par des intérêts politiques et religieux.
À ce jour, le livre « ASNAM » a été présenté en 2025 à Paris, lors de l’exposition Polycopies, à Beyrouth (Liban) et à Athènes.
Le créateur lui-même et la designer Stefania Orphanidou prendront la parole au sujet du livre publié par MeMSéA à Athènes en 2025.
